【日常では見逃してしまう、測量現場だからこそ気になるあれこれをご紹介】

2基の信号機

市川市堀之内のT字路突き当りにある信号機。
何故か2基の信号機があります。

右左折1車線ずつ、2車線あるのでそれぞれの車線に対する信号機かと思われるけど、表示は常に同じ。表示が違ったら、それはそれで分かり難いと思いますが…。
何の為に2基あるのか、通り掛かる度に疑問に思います。